Capítulo 1: O consultório do dentista
Cinco crianças acabaram de fazer o check-up nos dentes com os dentistas Dr. Dentuço e Dra. Escovita. O Dr. Dentuço diz que a placa bacteriana pode causar diversos problemas – o que o faz lembrar de uma história. Enquanto as crianças se reúnem à sua volta, ele começa a ler. "Era uma vez um lugar mágico chamado... Reino dos Dentes."
Capítulo 2: Dentro do Castelo dos Dentes
De repente, as crianças estão em uma terra desconhecida– assistindo aos Monstros da Placa atacar um castelo feito de dentes. Enquanto placas pegajosas atingem as muralhas do castelo, a cena muda para a Rainha do Reino dos Dentes. Ela está em uma consulta com os seus Dentistas Reais – incrivelmente parecidos com o Dr. Dentuço e a Dra. Escovita!
Capítulo 3: Depósito de Sorrisos Felizes
Este depósito contém armas de combate à placa, como gigantes escovas, cremes dentais e fio dental. Paramentadas com trajes oficiais de cavaleiros, as crianças conhecem o Burrico, que vai juntar-se a elas na jornada. Enquanto isso, o Feiticeiro Plácula tem planos de criar obstáculos à saúde bucal ao longo do caminho...
Capítulo 4: Na estrada
O grupo dá início à sua jornada. Enquanto isso, sorrateiros Monstros da Placa escondem guloseimas pelo caminho, tentando as crianças a comer doces em excesso. Durante o percurso, o Burrico sente vontade de comer uma guloseima. A Dra. Escovita lembra que ele acabou de comer um lanche e que não deve ficar comendo o tempo todo!
Capítulo 5: Caverna do Monstro da Placa
Os viajantes descobrem uma caverna misteriosa. As rochas e os pedregulhos parecem dentes gigantes. E vejam só! A lanterna mágica começou a brilhar! O Dr. Dentuço pega a lanterna. Monstros da Placa estão escondidos por todos os lados... O grupo pega suas escovas e as carrega com creme dental. Em seguida, escovam os dentes para acabar com os Monstros da Placa!
Capítulo 6: Montanha de Açúcar
Próxima parada: Montanha de Açúcar. A Dra. Escovita e o Dr. Dentuço decidem ir dar uma olhada mais à frente. Nesse momento, uma corda de doces surge como num passe de mágica. Puxando a corda, aparece a Caverna de Doces! Ela está repleta de doces e outras guloseimas. Mas cuidado com os Monstros da Placa disfarçados...
Capítulo 7: Calabouço das Placas
Caramba! A bela Caverna de Doces transformou-se em um calabouço melado e pegajoso com pretzels cobertos de placas que aprisionam as crianças e os dentistas. Os Dentes Soldados enfraquecidos também estão no calabouço... Mas esperem! A Sara usa fio dental para laçar as escovas de dentes, e as crianças conseguem escovar os Dentes Soldados com creme dental com flúor. Agora que eles estão fortes novamente, os Dentes Soldados ajudam todos a escapar das grades de placa!
Capítulo 8: Salão das Cáries do Feiticeiro Plácula
O grupo derruba as portas do Salão das Cáries. Com a Lanterna Mágica, descobrem os Monstros da Placa escondidos e acabam com eles escovando os dentes! Finalmente, resta apenas o Feiticeiro Plácula. As crianças o rodeiam e começam a escová-lo com creme dental com flúor... e ele vai encolhendo, encolhendo, encolhendo até desaparecer. Os gritos e as palmas podem ser ouvidos a quilômetros de distância.
Capítulo 9: De volta ao Castelo dos Dentes
A Rainha recebe os heróis de volta. Eles ganham capas especiais que simbolizam o bom trabalho realizado no combate à placa bacteriana, salvando os dentes de todo o Reino. As crianças contam o que aprenderam aos outros moradores do Reino dos Dentes. Viva!
Capítulo 10: De volta ao Consultório do Dentista
Zap! Estamos de volta ao consultório dos dentistas Dr. Dentuço e Dra. Escovita. Esta aventura realmente aconteceu? As crianças realmente exterminaram os Monstros da Placa hoje? Com uma piscada, a Dr. Escovita lembra as crianças de que a batalha contra a placa bacteriana repete-se diariamente... sempre que cada um escova os dentes.